прилив

прилив
прили́в
1. (морской) (mara) alfluo, alta tajdo, fluso;
2.: \прилив кро́ви sangalfluo, kongesto;
3. (чувств) alfluo, ekflamo, atako.
* * *
м.
1) (морской) marea ascendente, flujo m

прили́в и отли́в — marea f, flujo y reflujo

2) (приток, наплыв) afluencia f, acceso m

прили́в де́нежных средств — afluencia de dinero

прили́в не́жности — arrebato de ternura

прили́в сил — afluencia de fuerzas

прили́в эне́ргии — impulso de energía

прили́в (кро́ви) мед. — congestión f, aflujo de sangre

3) тех. protuberancia f, saliente m
* * *
м.
1) (морской) marea ascendente, flujo m

прили́в и отли́в — marea f, flujo y reflujo

2) (приток, наплыв) afluencia f, acceso m

прили́в де́нежных средств — afluencia de dinero

прили́в не́жности — arrebato de ternura

прили́в сил — afluencia de fuerzas

прили́в эне́ргии — impulso de energía

прили́в (кро́ви) мед. — congestión f, aflujo de sangre

3) тех. protuberancia f, saliente m
* * *
n
1) gener. acceso, afluencia, aguas de creciente, aura, flujo, marea alta, marea ascendente, oleada (чувств)
2) navy. creciente del mar, influjo, montante
3) med. aflujo (крови и т.п.), aflujo de sangre (крови), congestión
4) eng. espaldón, lengüeta, oreja, orejeta, pata, patilla, protuberancia, rebaba (на слитке или отливке), rebarba (на слитке или отливке), resalte, saliente, tetón

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • ПРИЛИВ — ПРИЛИВ, прилива, муж. 1. Периодически повторяющийся подъем, повышение уровня открытого моря; ант. отлив. «Прилив растет и быстро нас уносит в неизмеримость темных волн.» Тютчев. «Есть у воды своя пора: часы прилива, часы отлива.» Маяковский. 2.… …   Толковый словарь Ушакова

  • прилив — приток, наплыв; бобышка, нарастание, подъем, приливчик, сейша Словарь русских синонимов. прилив см. приток Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • прилив — Периодические колебания уровня моря (подъемы и опускания), вызываемые гравитационными силами Луны и Солнца, причем лунный прилив значительнее солнечного (подъем воды носит название прилив, а понижение воды – отлив). → Рис. 332 Syn.: морской… …   Словарь по географии

  • прилив —     ПРИЛИВ, наплыв, приток …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ПРИЛИВ — ПРИЛИВ, а, муж. 1. Периодически повторяющееся в течение суток поднятие уровня открытого моря. В часы прилива. 2. Скопление чего н. движущегося, приток. П. крови к голове. П. энергии (перен.: нарастание, подъём). | прил. приливный, ая, ое (к 1… …   Толковый словарь Ожегова

  • прилив — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN tide The periodic rise and fall of the water resulting from gravitational interaction between the sun, moon and earth. In each lunar day of 24 hours and 49 minutes there are… …   Справочник технического переводчика

  • Прилив —     Прилив во сне – сулит благоприятные обстоятельства для развития Вашего дела …   Сонник Миллера

  • Прилив — периодическое колебание уровня океана или моря, обусловленное силами притяжения Луны и Солнца, а также другими приливообразующими силами. Приливы вызывают изменения в высоте уровня моря, а также периодические течения, известные как приливные… …   Википедия

  • прилив — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? прилива, чему? приливу, (вижу) что? прилив, чем? приливом, о чём? о приливе; мн. что? приливы, (нет) чего? приливов, чему? приливам, (вижу) что? приливы, чем? приливами, о чём? о приливах 1.… …   Толковый словарь Дмитриева

  • прилив — ощутить прилив • восприятие почувствовать прилив • восприятие …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • прилив — potvynis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. flood vok. Flut, f rus. прилив, m pranc. marée, f; marée haute, f; marée montante, f …   Fizikos terminų žodynas

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”